lunedì 9 luglio 2007

IRKUTSK (martina.ita)

Il viaggio in treno da Ulaan Bataar e' si durato 36 ore, ma non di certo 36 ore di viaggio ininterrotto: prima ci siamo fermati per 4 0 5 ore alla frontiera mongola a Sukhbataar, poi altre 3 o 4 ore dalla parte russa a Shaunsky dove degli ufficiali russi sono saliti sui vagoni e hanno controllato scompartimento per scompartimento i bagagli dei passeggeri.
Nel nostro scompartimento c'era Rujena, una signora Buriata che tornava a casa dopo aver lavorato in mongolia. Aveva con se' un'infinita' di bagagli, stava di fatto facendo un trasloco.. in treno: valigie, borse, piantine, una macchina telecomandata da regalare al nipotino...di tutto in somma.
Ulan Ude, la capitale della repubblica buriata e' un ctogiolo di culture e religioni: qui si mescolano infatti russi, buriati, mongolie religioni crisitana, buddhista, ebraica e musulmana. Chiedo a Rujena di che religione siano i Buriati, lei mi spiega che alcuni sono cristiani, altri buddhisti, ma molti, come lei, sono sia cristiani sia buddisti. Perche', come mi ha fatto capire a gesti e con pochissime parole di una lingua franca mista di inglese e russo che ormai avevamo imparato tutte e due ad usare per comunicare, Dio e' uno solo...
Il resto del vagone era abitato da americani, inglesi, australiani e neozelandesi: un' isola di occidentali nel confine tra la mongolia e la russia, perche' la transiberiana e' meta di tantissimi viaggiatori che , come noi, hanno voglia di scoprire cosa sta in mezzo a oriente e occidente.

Accidenti, questo computer non legge la mia scheda di memoria in cui ho tutte le foto... per cui nemmeno oggi riesco a farvele vedere.... magari trovero' un altro centro internet a irkutsk, se no tocchera' aspettare fino a yekaterinburg...

2 commenti:

WILD HORSE馬烈 ha detto...

i can't understand italian, but i read a word "accidenti", so what's going on ?

Martina Merlet ha detto...

No problem! the only problem is that i cannot put pictures on the blog yet... sorry... i hope i will be able to put some from moscow! the rest is very good! we are leaving tomorrow for moscow and we will arrive there on the 17! take care!!! big hug, martina